This is an adult female Red-bellied Woodpecker (Melanerpes carolinus) on a bed of sunflower seed hulls. It is called red-bellied, because it has a reddish tinge on its belly, that is difficult to see. They are also known as; pic à ventre roux (French), woodpecker, pecker, or pecker-wood.
This is an adult Tufted Titmouse (Baeolophus bicolor) and they are native to the Eastern United States. They are also known as; Titmouse, Carbonero cresta negra (Spanish), Herrerillo bicolor (Spanish), mésange bicolore (French), Grauhäubchenmeise (German).
